老时时彩最新开奖结果查询 重庆时时彩咋玩 时时彩投注包赢 重庆时时彩都是输 重庆时时彩蚂蚁博士 重庆时时彩如何赢钱 时时彩缩水工具免费版 时时彩后三和值表 重庆时时彩算号计算器 老时时彩开奖号码 重庆时时彩好中奖么 时时彩后一最牛的算法 重庆时时彩后1选号 重庆时时彩2012年数据 重庆时时彩单双怎么卖

阿多尼斯的朗诵会

2019/03/07 14:11:08 来源:新华日报  作者:?#25103;?#23431;
   

  2012年五月的一个周末,是上午,?#33402;?#22312;罗马的街头闲逛,和我一起闲逛的是罗马第四大学的汉语老师罗斯。我对她说:“你这名字不怎么样,中国北方的村姑嘛,类似于红艳或翠花。”她说:“我知道。”我说:“你也别罗斯了,那我就叫你翠花吧。”她说:“必须的。”


  这时翠花的手机响了。她接听手机的同时瞥了我一眼,直觉告诉我,这个电话和我有关。?#20154;?#21548;完了,她把手机握在手上,很遗憾地望着我,说:“逛不成了,现在就送你去火车站。”


  电话是威尼斯打来的,电话的那一头要求我下午五点之前“必须”回到威尼斯。附带说一句,我是从威尼斯偷偷跑出来的,目的只有一个,用两天的时间好?#27599;?#30475;这个不是用一天建成的城市——什么事“必须”让?#19968;?#21040;威尼斯呢?


  还是?#20154;?#19968;点别的吧。我是作为“威尼斯博物馆联盟”的客人来到威尼斯的,为期一个月。我的“工作”就是每天参观威尼斯的博物馆。当然,每年的五月,威尼斯还有一个作家节,我需要参加他们的一两个活动。事实上,在我抵达威尼斯的当天,威尼斯方面就给了我一张时间表,所有的行程都交代?#20204;?#28165;楚楚。可我是一个来自中国的乡下人,有几个乡下人是按照“时间表”过日子的?那还活不活了?我们乡巴佬有我们乡巴佬的生活方式,那张行程表也不知道被我“混”到哪里去了。如果日程表还健在,我断不可能答应翠花去罗马的。现在好了,给抓回来了。


  作家节的开幕式安排在一个疑似教堂的大厅里。大厅很古老了,巍峨,肃穆,庄严,正?#25103;接?#19968;个穹顶。也许就是一个教堂。七点不到,大厅里就挤满了人。?#33402;?#26159;干什么来的呢?好不容易等来了威尼斯大学的那个法语教授,巴拉巴拉巴拉,她高高?#35829;说?#35828;。在我看来,她的高兴是夸张的和盲目的。我想把她的表情翻译一下:你到底还是赶回来了,好!


  阿多尼斯就是在法语教授巴拉巴拉的过程中走进大厅的,他们是一个长队,一共有十来个人。一看到阿多尼斯,我当即明白过来了,是作家节开始了。从后来的进程来看,所谓的开幕式,其实就是阿多尼斯的诗歌朗诵会。


  七点整,所有的灯都灭了,大厅里一片漆黑,除了台上的那盏射灯。射灯照亮了舞台中央的麦克风,它修长,孤独。与此同时,大厅静穆了,鸦雀无声。我们来到了宇宙。


  威尼斯大学的法语教授上台了,她站在了射灯的下面。她开始?#19981;埃?#29992;的是法语。我能听懂一个单词:阿多尼斯。我想起来了,阿多尼斯平日里是用法语的。我想,这就是诗人的力量,或者说,诗的力量,在某种特殊的场合,为?#22235;悖?#25152;有的人可以放弃自己的母语。


  阿多尼斯登台了。没有?#26031;?#25484;。鸦雀无声。阿多尼斯矮小?#22836;?#32982;的身躯在往上走,先是黑暗的,后来明亮了。他开始朗诵,音色沙哑。我确定,那是法语。钢琴响了起来。也就是四五句吧,阿多尼斯?#20063;?#30340;射灯也亮了,灯光小心、谨慎,是那种经过多次彩排后所选择的亮度。射灯的下面有一张写字台,一个男人正在那里书写。他戴着白色的手套,动作非常非常地慢。写好了,便把桌面上的纸张拿起来,开始卷,卷成一个圆桶,然后,递到了一个小姑娘的手里。小姑娘的手上也戴着白色的手套,我估计是威尼斯大学的大学生。然而,此时此刻,她不再是大学生,而是古希腊的女?#28010;盡?#30333;裙。无袖。长下摆。下摆上全是讲究的褶皱。我转过脸去,突然看见大厅?#20063;?#30340;过?#35272;?#31449;立?#35829;?#22810;古希腊的女?#28010;荊?#22905;们的着装是统一的,白裙,无袖,长下摆,相隔五六米一个。她们在传递,像传递火炬那样,一个一个地往下传。


  惊人的一幕终于出现了。大厅的顶?#23458;?#28982;亮了。地面的一盏射灯把阿多尼斯的诗句投在了穹顶上。射灯在旋转,阿多尼斯的诗句就开始在宇宙的边沿蔓延,像天体在?#35829;小?#37027;些字都变形了,变?#35829;?#30340;文字相当地诡异,已经不像文字了,具备了辐射或流散的迹象。我确信,所有的人都仰起?#22235;源?#27491;如康德所说的那样,在仰望星空。作为一个中国人,我只是奇怪,没有?#26031;?#25484;,没有爆发雷鸣般的掌声。这是宇宙的深处,阒然无声。我唯一能听到的只是阿多尼斯沙哑的法语。?#39029;?#35748;我有了错觉,像失重,有点飘。我微微有一点恐惧。


  我参加过许许多多的朗诵会,我要说,让我飘起来的,就这么一回。阿多尼斯当然不是神,也没有人造神。阿多尼斯是我喜爱的诗人,到此为止。?#34892;?#38463;多尼斯,在威尼斯,他让我看到了诗歌的辐射,当然,还有迷人的流散。


  阿多尼斯后来就从台上下来了,有些疲惫地和我们握手。在和我握手的时候,他没能把我认出来。我们在北京见过的,我记住了他,他把我忘了,就这样。我想?#33402;?#19968;辈子都不可能遗忘他,就算我把他忘了,我也能记?#30431;?#30340;诗——


  向我袭来的黑暗,让我更加灿烂。


  (编辑:李?#36857;?/p>


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资?#24076;?#29256;权归版权所有人所有。

扫描浏览
北京文艺网手机版

扫描关注
北京文艺网官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882
河北省保定市复兴?#26032;?196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
北京文艺网版权所有 Email:[email protected] 京ICP备12048767号 公司营?#25269;?#29031;:91110105802944599P
北京文艺网授权法律顾?#23454;?#20301;:北京实景律师事务所

时时彩下一期计算方法
老时时彩最新开奖结果查询 重庆时时彩咋玩 时时彩投注包赢 重庆时时彩都是输 重庆时时彩蚂蚁博士 重庆时时彩如何赢钱 时时彩缩水工具免费版 时时彩后三和值表 重庆时时彩算号计算器 老时时彩开奖号码 重庆时时彩好中奖么 时时彩后一最牛的算法 重庆时时彩后1选号 重庆时时彩2012年数据 重庆时时彩单双怎么卖
手游qq飞车 泳坛夺金481 全年无错杀肖公式规律算法 麻将手游 莱加内斯vs巴拉多里德分析 我的世界中文版 壮志凌云包青天电视剧 云达不莱梅球衣 河南麻将暗语口诀